knifelike pain

Translations
резкая боль (как от ножа)
A sudden knifelike pain shot through his chest.
Внезапная резкая боль пронзила его грудь.